一个周末，送小侄子去上中文学校，站在教室后面同其他家长一起，旁听了一堂中文课，差点没把我们笑翻了。& B- T1 L3 M7 S! }" s5 Z
5 H7 ?* p; H* _+ }# ^6 w
小侄子上学前班，班上十几个孩子全都是四，五岁的ABC，老师是位漂亮时尚的年轻姑娘，小朋友们都很喜欢她。
$ f4 ^0 Z9 o+ Q+ F9 i! R' X) [' z+ h; E2 |; P
上课了，老师先把上周学的课文温习了一下，然后就开始上新课。老师说：“今天呀，我们来学习‘职业‘。职业呢，就是大人们上班的时候要做的工作。”# b! v7 V: O" ?
' o, M8 _8 b/ W: K
她拿出一张人物图片，问道：“这是谁呀？”% n7 `2 |9 q" @
6 t0 Y/ D& d) p) E/ h“老---师---！” 孩子们齐声答道。# |: q8 Y3 L0 R% B2 w( A" }2 X2 f4 D
6 F2 ~8 m1 l1 D) P: u
“老师是做什么的呀？”
z7 k1 ]* I5 s- b) }/ I* Y- j& Z8 B" k* C- m6 O5 c. F! ^9 Z% p
“上---课---！” ) n( Z* @; M% h
) c2 L D* E. x0 l% ]
“对啦！” 老师又拿出一张图片，问：“这是谁呀？”7 b; L2 @: G$ |: e2 ~
: Z* p/ p8 |" Z8 Y' O/ y8 g
“医---生---！”& v0 t5 x. B: `; J G* h
& Q, }/ ?. |! k( A0 X$ ] w
“医生是做什么的呀？”
% t* U3 T* K: I5 I2 a+ v0 H8 H0 ~0 U( A/ p6 o& C% Q
“看---病---！”
1 I. f$ {, l8 S) A' r1 p! T( ?+ R
5 u1 x5 @- q7 I“对啦，回答得真好！” 老师鼓励着。她再拿出另一张图片问：“这是谁呀？”# X. B, f/ R ^% n X
. g) f: R% I2 X! T+ t“警---察---！”
% L0 L$ G, e7 z" E$ a- O# J8 T) h9 A/ O2 p
“警察是做什么的呢？” 老师接着提问。9 f* W9 C. o% v, f4 {. ~
/ l, l* z; j) W' x这时没有立即听到那种齐声高呼的回答。停顿几秒钟后，小朋友们七嘴八舌的说开了。“ Chase cars!” “ Stop cars!” “Give Tickets!” “My momy got a ticket from 警察!” “My dady got one too!” 有个不知ticket为何物的女孩，怯生生的问：“Can we use that ticket go to Desney On Ice?” 她心里一定希望自己的momy 和 dady 也能从警察那得一票。孩子们叽叽喳喳，嘻嘻哈哈，像一群欢乐的小鸟。
6 t5 X6 C- D( R4 [) P7 g4 `) w2 K3 ~# ?% \- [
老师耐心的解释道：“ 如果车开太快了，警察就会给开车的人ticket, 那是罚单，不是看表演的票。”
, Y7 }3 j* D4 O6 J) k# p老师想让孩子们对警察这个职业有更进一步的了解，说道： “ 警察不仅仅要做和开车有关的工作，他们哪，还可以抓小偷！”
1 e6 p6 v3 p: N6 P# q" |/ Q8 Q4 K* g, Q% T) |, ^# D
“抓小偷？！” “抓蝴蝶！” “抓猫猫！” 孩子们有些心不在焉了。& S5 f& J7 s# g1 ^: q0 R
) P/ H1 H+ N& t9 t8 Y4 I
“小朋友，你们说，小偷是好人还是坏人呢？” 老师继续提着问。
( }0 F0 ^: `4 e1 J) `& l" a
; i5 H- S" r1 c0 ^“好---人---！” 孩子们异口同声地答道。
4 I/ w& P7 y9 B
( |# Y8 r! |7 F' o5 s2 U% f老师意识到这些天真无邪的孩子对“小偷”这个词一无所知，就想举个例子来说明：“小朋友们想一想，如果有一天，妈妈上街买东西，发现自己的钱包不见了，你们说，是谁拿走了妈妈的钱包呀？”
+ b; H; i- v! t8 v5 @& F/ h7 m* o+ \! v# S( y* m
小朋友们高声回答：“警---察---！”
- L7 q6 T( A1 B5 a: S p |
发表于 2011-2-26 02:12:00
