【侨报讯】前纽约警察局长伯纳德·克里克被判刑4年。

gws110

【侨报讯】前纽约市警察局长伯纳德·克里克因偷税罪和对白宫说谎而被判刑4年。
　　据纽约一频道网站2010年2月18日报道，这项判决是白原法院一名法官作出的。克里克去年11月对8项重罪指控表示服罪，其中包括税表填报不实指控及被提名任国安部长时对白宫说谎的指控。
6 I8 y  i1 `& Z! ^2 X* L! x, [　　克里克现年54岁。他还被判处3年监外管制和罚款18万7931万美元。他还必须补交税款，并接受国税局课处的罚款。他在长达6年的时间内纳税不足。
' N, L4 E! W3 L. X0 ?+ o( R" }; U& f　　判刑之后，克里克说：“对我犯下的错误，我愿意向美国民众道歉。历史已经写就，我为这个国家和这个城市服务30年，我希望大家根据这30年的服务对我作出判断。”
9 Y- L9 g3 g' q) j1 Y" y　　根据他与检方达成的认罪协议，检方建议给他判刑27个月到33个月。但是，法官史蒂芬·罗宾逊说，克里克是利用职权犯罪。检方的建议没有考虑到这一因素。
5 J  v0 \# l- F. P- ^4 r　　罗宾逊说，克里克是全美最大城市的最高执法官员。他在犯罪的时候，正在努力爬上联邦政府的内阁职务。
2 S, w8 E" J3 Z* o　　法官说，他认为，从某种意义上说，克里克的罪行造成的损失是不可估量的。
( w9 q: C- u7 w; w　　克里克的律师要求法官考虑到被告的从政业绩，给予宽大处理。
$ X4 g, T  q) ~' z　　克里克本来是前市长朱利安尼的司机和保镖。在朱利安尼提拔下，他先后担任纽约市监狱管理局长和警察局长。
　　在朱利安尼的大力推荐下，布什总统决定任命克里克为联邦国安部长。在布什宣布此项提名后，纽约报纸刊登出克里克的丑闻，克里克的部长梦因此告吹。
　　法官命令克里克在5月17日前向监狱报到。联邦监狱管理局将决定克里克服刑的地点。
　　联邦检方要求直接把克里克送进监狱。检方说，克里克得知坐监已成定局后可能逃跑。但是，法官认为，克里克没有逃跑的危险。
: c1 o) L/ B! X6 t) Y4 S9 S" T( q: g　　克里克是否对量刑提出上诉，目前尚不可知。
　　克里克案的核心问题在于他与新州一家建筑公司的关系。这家公司被怀疑与黑社会有关。克里克大修他在布朗士的住宅时，是由这家公司付钱的。检方说，该公司希望克里克帮助他们得到市府的合同。
　　克里克还承认有两宗逃税行为，并在申请贷款时弄虚作假。他承认，在争取联邦国安部长职务过程中，他对白宫做了5项虚假陈述。</P

gws110

据英文新闻报道，大约有255000美元费用，由新州的一家建筑公司承担，并有意错报退税，而这家建筑公司被检察官宣称有黑社会性质。在2004年克里克被提名为国安部长时，事件被爆光。