報稅業者 三成涉違規

shelly666

【記者曹健紐約報導】紐約市消費者事務局(DCA)5日公布對全市報稅業者執法檢查的結果，430家受檢業者中，有150家被查出多達1200項的違規，其中包括曼哈坦華埠和皇后區法拉盛的數家華人會計師事務所。
0 O0 D0 f7 T1 [4 G) v  Q

消費局局長明茲(Jonathan Mintz)表示，業者違規事項中，以「立即退款」(Rapid Refunds)為名推銷「預期退稅貸款」(Refund Anticipation Loan，RAL)居首，其次為服務項目及收費與廣告不符。   市消費局強調，一直到4月的報稅季節，將持續對報稅業者進行抽檢。根據1月的調查報告，受檢業者比去年同期增加了43%，有的在去年也有違規，但參與配合度則由去年的56%增加至65% ，罰款金額達60萬元。    明茲強調，RAL並非退稅，而是一項針對預期退稅的高利率貸款，利息可高達300%，有關RAL的廣告必須明確說明這是借貸以及收取費用或利息，但不少報稅業者向客戶隱瞞實情。他說，報稅者僅需8至10天即可收到全額退稅，沒有必要選擇RAL。   消費局昨日也公布中文等7種語言的報稅季宣傳手冊，其中特別提到勞動所得稅減免(EITC)和紐約市托兒稅減免。收入少於4萬2000元的工作家庭，最多可取得6500元的EITC，收入少於1萬6000元的工作個人，最多可獲600元，收入少於3萬4000元、沒有與小孩同住但支付撫養費的家長最多可獲1100元；收入少於3萬元的工作家庭如支付3歲或以下兒童的托兒費，最多可獲1733元。  明茲提醒報稅業者，必須在辦公室張貼有能力提供報稅服務的相關資格證明，明列最低收費和其他報稅費用，在收據上列出每一份申報書的收費以及業者地址和電話號碼。   消費局要求報稅服務提供者，不得要求納稅人在空白或未填完的申報書上簽名；不得向他人透露任何申報書上的資訊；不得在任何廣告中使用「會計師」一詞，除非營業時間內每個報稅服務地點至少有一名會計師；不得依欠稅或退稅金額收取費用；不得保證退稅或保證納稅人不會被任何政府稅務機構稽核等。   對於報稅業者的違規行為，消費局歡迎民眾舉報，可致電311或到網站www.nyc.gov/consumers查詢。消費局有關報稅者權益的中文說明，可至網頁：www.nyc.gov/html/dca/downloads/pdf/cbr_chinese.pdf。