东百老汇惨剧：年底前几个家庭痛失亲人

gws110

今天下午，东百老汇敬宾酒楼门前，发生一起严重的车祸，数名小朋友被卷到车轮底下。已经知道有两名小朋友事故发生后不久，就确认离开了我们这个世界。其他还有几名伤情未明。我们希望失去亲人的父母家人能够节哀，并且强烈希望开车的人在年关时间，都要更加注意交通安全，不要让这种悲剧轻易发生，不要让任何家庭特别是辛苦谋生的华人家庭，因为一个人的轻率，而卷入生离死别的惨剧之中。


, u  ]5 ]* r$ b图片中的肇事车辆有英文：China Caterer的公司标志。
; ?! E3 e6 K$ E

- f& q4 d: M/ }! l) A& N7 b- W  o" f

gws110

' p/ q4 R8 `( r6 @  K2 Children Killed in Chinatown Traffic Crash
* y/ k, ~0 ]1 d' s
' A, A  d* A$ U2 q* H& G, Z. I是给酒楼送货的车，倒车进人行道，压倒一大片人。4岁的女孩hayley Ng当场死亡，3岁的Diego Martinez男孩送到下城医院1小时后不治。

* Y& U% T% n, B2 ]2 k7 m7 P7 X另一个女孩重伤。其他11人轻伤.
% h, ~+ o  s) N( v8 g
. Y' k: O: ^( }事故发生时，正有约11个小朋友手拉手在人行道上行走。他们刚完成游览图书馆的节目，往Day Care走回去。幼儿园就在25 Market Street，在东百老汇后面的一条街。叫红苹果幼儿园。

车是2000年的fort福特，公司China Chalet的地址是 47 Broadway。警方说，司机没有离开现场。
0 p" I- d# a! p
8 @6 j  C6 k* d: a2 N下午两点红苹果幼儿园有两人被警方带走。
, J5 o/ i! ^0 l, I, F4 ?& n) Y8 G
警方公布38号东百老汇所在的区号10013，从1995到2005年有25起致命事故和1149伤害事故，不远的Essex and Delancey Streets，是纽约排名第三的最危险地区。去年纽约市区有300人死于交通事故。

gws110

红苹果幼儿园负责人方小平已经通过律师发表声明，表示全体人员被震撼，陷入深深的伤悲。他们的心情和受伤家庭一致，并将全力以赴、尽已所能去协助他们的学生、父母、和他们所爱的人，特别是两个失去亲人的家庭。

gws110

？

gws110

新闻已经更新，各家媒体都在网上更新版本：说是车当时是并排停在街上。（Doubble Parking）。司机把车挡位放在倒车档上，以为是在刹车档。然后人离开车到店内。当他从店内出来时，事故已经发生。
* ^$ ^, K: s* r8 I9 B司机叫CAO FU住布鲁伦，52岁，驾照清白，无前科。

nnnn

事故发生第二天，在包里街又发生汽车相撞事件，所幸没有人员伤亡。华埠的交通状况令人担忧，请大家要小心！