巴黎华人的口头禅

陈晓晨

d4 |. G! A5 B0 g, n& M8 Y0 u, m$ L, G7 |, Y& `4 Q C/ d9 D2 h1 P8 G8 ]+ T# [) |( U

巴黎华人的口头禅 " m+ _1 I6 L+ k% T" p2 W* n

法国巴黎有数十万华人，形成了三个主要的华人社区：13区（巴黎最大的华人社区）、3区和19区。近年来，从以上3个社区陆续分离出了一部分浙江温州人，居住在11区。 　　我在巴黎时，曾去过13区。晚上6时，夜幕已降临，偌大的两条街，灯光幽暗，行人稀少，大大小小的商店几乎都关门闭户，冷清得不可思议。与美国热闹、繁华的唐人街相比，实在有天壤之别。 　　走了好长一段路，才看见一家超市开着，里面只有几个顾客。 　  “附近的店怎么这么早就关门了？”我问超市里的一名男服务生。 　　“今天是周六，大家都休息。只有我们店和对面的中国城开着。”小伙子一口闽南普通话，看上去20多岁，很是精干。 　    “你是福建人吧？”我和他搭讪。 　　小伙子说：“我是福建长乐人，来巴黎快4年了。虽然工作很辛苦，但能挣钱。我准备再挣两年钱，然后打道回府。”        这时有客人结完账走出来。“对不起。”小伙子礼貌地向我点点头，然后热情地送客人走出超市大门。  　   我不便再打扰他，便往对面的中国城走去。中国城是两层楼，楼下卖蔬菜、肉、食品，楼上卖日用品、衣服、电器。        我上去逛了逛，只有一两家电器和日用品店开着。 　　几天后，我再次到13区。早上8时30分，街上行人稀少，各商店大门紧闭，只有一家咖啡馆和一家超市开门迎客。10时左右，各商店才陆续开门。 　　我到中国城二楼的电器商店里，同一个年轻人聊了起来。        他是温州人，12岁随父亲移民到巴黎。全家在这里开了小店，生意还不错。        提起巴黎，他颇多感慨：“巴黎很美，古典文化也很浓，但10多年来，巴黎几乎没什么发展，古老的有些压抑。” 　　我说：“中国内地不少人都羡慕你们，听说巴黎的社会福利是世界一流的。” 　　“正因为福利太好，才阻碍了巴黎的发展。比如我开店，每月上交营业税，政府返还相当一部分给我，作为社会福利金。可那些不上班的巴黎人，一分钱没交给政府，政府同样每月给他们钱。我身边就有好几个人，什么事也不做，坐享其成。现在，中国的发展很快，你做得多，回报就多。等事业发展到一定阶段，我准备回中国发展。” 　　辞别温州小伙，我走出中国城，在13区的大街上漫步。街道两旁挂满了用中文繁体字书写的店名，迎面走来的行人口中，不时蹦出闽南话、粤语、上海话和四川话。         “我是中国人。”这是巴黎中国人的一句口头禅，因为，在他们身后有一个日益强大的中国。 《青年参考》  刘建春 & t' A' ?0 F0 J* L4 T1 `. w& ^     8 Z O6 L( I3 V# Q& b9 I5 w. U, N 侨报