|
1.I’m an office worker.
8 p2 J; A; v- K, b0 @ 我是上班族。 9 T& Z: ]" D- w# J) B
2.I work for the government.
$ D/ c$ Z W8 @9 r 我在政府机关做事。
$ v2 q) l' T* m w 3.I’m happy to meet you. * d% w( B1 c5 l4 \
很高兴见到你。 9 o5 U, ?2 U" ]: b
4.I like your sense of humor. 1 @1 O# S5 Y G* p
我喜欢你的幽默感。
( b: d2 j' [) q" u9 U) v 5.I’m glad to see you again. , k& }# b3 b/ J
很高兴再次见到你。 ( V! s) T6 G# _3 e1 F( R$ r! G
6.I’ll call you.
7 Z! d" Q: m4 S6 I 我会打电话给你。 5 u( m. A5 X% _
7.I feel like sleeping/ taking a walk. + }, s! p$ E I9 `' v! S
我想睡/散步。
; s! o; }( R: P 8.I want something to eat.
8 H6 P4 J" ~# a* }3 ^) Y5 J, n# H 我想吃点东西。 - m% e, j5 W- j" `, P8 U
9.I need your help.
! M0 S. @) S4 m) w: N 我需要你的帮助。
( N5 u; R& {, n" q 10.I would like to talk to you for a minute.
' h& F* b4 m- b1 k 我想和你谈一下。 0 k" j* e" y$ ~% {
11.I have a lot of problems. ) y7 f2 ], O% k6 N# y$ P# |4 _* E
我有很多问题。 . b. [/ W) N! n3 D* o _
12.I hope our dreams come true. ; s0 J1 n% w, g4 h$ s
我希望我们的梦想成真。 h5 l1 m/ b: [% u2 h" A
13.I’m looking forward to seeing you. 6 u8 ]+ W9 U& x
我期望见到你。
0 W$ N' u+ i3 T) I' t1 _+ b 14.I’m supposed to go on a diet / get a raise. $ { q1 b8 i- @0 }
我应该节食/涨工资。 / |9 M: Q* f, D/ r
15.I heard that you’re getting married. Congratulations.
: d* Z* d0 T) T8 d; u 听说你要结婚了，恭喜！
( P, e- O% ~, Z% k0 J% Q' ^ 16.I see what your mean. ( e1 o* o( Y% O$ Q% x
我了解你的意思。
2 V N/ a1 X; ?& m: f 17.I can’t do this. 6 U7 j, v& W0 g- O
我不能这么做。
, p: p0 T9 d' S/ j* v 18.Let me explain why I was late.
( d+ f' d3 f! \1 b$ P 让我解释迟到的理由。 , D/ S) h3 H1 q. ~; m4 I8 J) S
19.Let’s have a beer or something.
2 F" T+ v/ L; h' b' g9 V: { 咱们喝点啤酒什么的。 ' [ k) @( D0 l A7 K$ f
20.Where is your office? * `$ z- u& f/ v' q$ K
你们的办公室在哪？
8 V3 ~. y/ | h5 V; I+ c 21.What is your plan? / o4 c5 y2 I9 K0 i
你的计划是什么？
& X6 O. Y& Z/ S# B& \8 Q$ H# z 22.When is the store closing? 8 T* [5 k! M' O
这家店什么时候结束营业？ ( ?2 w7 i& V( E
23.Are you sure you can come by at nine?
% e5 |; r' \3 y. [ 你肯定你九点能来吗？
, _% I8 ^5 F$ Q7 I3 ]# t& d 24.Am I allowed to stay out past 10? $ @) r u9 I0 X7 L9 H7 Y
我可以十点过后再回家吗？ . g' h+ f$ F( L9 g' _
25.The meeting was scheduled for two hours, but it is now over
yet.
( t8 M' D: M1 C0 j 会议原定了两个小时，不过现在还没有结束。 4 I% w6 ]' T3 P7 X
26.Tom’s birthday is this week.
5 N, f* O- R, ]' ]( g. { 汤姆的生日就在这个星期。
$ j' t5 Z0 O( Q/ Y5 e- B/ _ 27.Would you care to see it/ sit down for a while?
) M+ @& H5 W3 U 你要不要看/坐一会呢？
6 M, z. R9 C& f 28.Can you cover for me on Friday/help me/ tell me how to get
there? 9 N+ V) m: C9 S; a- F
星期五能不能请你替我个班/你能帮我吗/你能告诉我到那里怎么走吗？ 6 b! v# T- `. ?! s
29.Could you do me a big favor? * z2 f# C: K, }6 N. I2 b' v
能否请你帮我个忙？
$ r% M1 I) q4 f) @( }. n% C) S3 j 30.He is crazy about Crazy English. : X) [7 b- D/ j/ Y
他对疯狂英语很着迷。 6 |. V0 D* V7 s9 V$ u( P( f
31.Can you imagine how much he paid for that car?
1 E, \4 K% ~! Q; L4 z 你能想象他买那车花了多少钱吗？
1 p' d$ F" \5 M! g/ t) w 32.Can you believe that I bought a TV for 25?
8 ?' p+ w; R; `# ~7 l/ M" y- Z6 ?$ _/ n+ t 你能相信我花25美元买了一台电视机吗？ ! c) L% ~1 s: ?: i
33.Did you know he was having an affair/cheating on his wife?
7 j$ e6 U% C" ?2 j5 B9 F/ r 你知道他有外遇了吗？/欺骗他的妻子吗？ $ x: r" ^6 E6 T: k+ |* E
34.Did you hear about the new project? 7 A+ n- W* x1 |0 m5 Q
你知道那个新项目吗？ . N: w1 ?* K/ r
35.Do you realize that all of these shirts are half off? 6 L* p. m2 k v5 u
你知道这些衬衫都卖半价了吗？ / b( d: e, ?# p9 ~! d5 }1 F j
36.Are you mind if I take tomorrow off?
0 \' D, ?; L- w1 k6 d- j 你介意我明天请假吗？
1 W$ q" K9 B' g 37.I enjoy working with you very much. 6 R+ D( Y" ?* \, {$ |' \# y
我很喜欢和你一起工作。 ! f# k0 c" v% C
38.Did you know that Stone ended up marrying his secretary? 你知道
吗？斯通最终和他的秘书结婚了。 1 Z# R7 j- w( x2 m
39.Let’s get together for lunch. 8 ~1 e6 d% I/ J" ~+ p
让我们一起吃顿午餐吧。 , p) K! b0 a" w
40.How did you do on your test? ; b- v- X3 o5 h; R! u
你这次考试的结果如何？ * S2 ?9 h9 t z( Q
41.Do you think you can come? : x% g! e& v7 y8 J" c9 D
你认为你能来吗？ + ]$ x( g/ y- b/ R, N: R* E+ g
42.How was your weekend ?
9 q+ P; l! v& F 你周末过得怎么样？
( G+ t: a' ]: H/ g 43.Here is my card.
b' q' D K6 Z$ C+ u4 G, X 这是我的名片。
, N9 q/ _7 h( j+ m% t+ o 44.He is used to eating out all the time. * C/ l: v& @+ v) x7 a
他已经习惯在外面吃饭了。 ' h6 A% J/ i1 B1 ~6 R, m) v
45.I’m getting a new computer for birthday present. # T4 [3 R* ]9 ~# J c' k" c" O
我得到一台电脑作生日礼物。 # A+ [/ _! F4 G: d: [
46.Have you ever driven a BMW? * K0 E, u1 s6 f" v( \2 y' [
你有没有开过“宝马”？
5 r0 D; j2 T2 s3 [( a 47.How about if we go tomorrow instead?
1 c- Z3 l& M5 |& a 我们改成明天去怎么样？ * E2 N- f" W: d& N# I& E2 A+ q3 B# A
48.How do you like Hong Kong?
3 R k. X- R8 `5 s( r 你喜欢香港吗？
2 K4 W5 v% g: h, U3 ] 49.How do you want your steak? , Z, I" A: S* n: r) Q
你的牛排要几分熟？
7 u6 D0 W ?% R `+ j/ D% { 50.How did the game turn out? & P6 h: w' ^5 X
球赛结果如何？
6 ~6 w5 T! ?; \5 p6 q 51.How did Mary make all of her money?
: g" h% x2 e k 玛丽所有的钱是怎么赚到的？ , w# W0 K: X) M
52.How was your date? $ b9 \" c% a& |( }4 f" n: I
你的约会怎么样？
$ W0 E. N9 q! H. X7 B% O( @6 f 53.How are you doing with your new boss?
4 s$ \' R& n, } 你跟你的新上司处得如何？ 4 ]& R$ L s+ \6 _$ G3 a7 i( z
54.How should I tell him the bad news?
6 O9 u' O9 c% r5 Q: R 我该如何告诉他这个坏消息？
6 o P" ]8 e5 V. R; V 55.How much money did you make? # r; Q+ U/ U1 A
你赚了多少钱？ ' s5 i& n/ w+ |5 C
56.How much does it cost to go abroad?
9 ~5 L. c- L. S 出国要多少钱？ . `3 E* w8 `- j
57.How long will it take to get to your house? . }0 q+ V- F9 H. T
到你家要多久？
' j# e" g( y- s( _! p: x 58.How long have you been here?
5 r. l; m' P# j( w M( G 你在这里多久了？ . f% V1 B* o2 d) z! @, U
59.How nice/pretty/cold/funny/stupid/boring/interesting. , L" H5 i/ ?- s% ?
60.How about going out for dinner?
" m, a3 m( y0 T: H( Q+ Z {1 \ 出去吃晚餐如何？
5 G6 j. v) n4 |" K 61.I’m sorry that you didn’t get the job. ( D$ f" r( W3 B5 w4 L. Q0 F
很遗憾，你没有得到那份工作。
2 D: n& M3 f2 o& h% H 62.I’m afraid that it’s not going to work out.
( {: |* M# v0 Z7 u 我恐怕这事不会成的。
4 b. t7 M& {2 L& {. O 63.I guess I could come over. . F4 e0 S s$ w+ R5 e. z
我想我能来。 ! j$ f( T/ u4 c1 X+ ?2 a
64.Is it okay to smoke in the office? 3 }' N4 X# f+ _: {. i8 a$ n
在办公室里抽烟可以吗？
# N0 i4 j" G# Z) @# x; p7 I# I2 | 65.It was kind of exciting. : E$ Y8 i/ B/ }: T: s1 C# b
有点剌激。 ; Q2 B0 M0 a+ d0 {
66.I know what you want.
4 V' H5 t$ r1 B& C6 J) H8 h 我知道你想要什么。 8 ^( R( r% s$ t0 }
67.Is that why you don’t want to go home?
, a7 V4 Z7 d- r 这就是你不想回家的原因吗？ ; \1 m6 o, N8 ?
68.I’m sure we can get you a great / good deal.
# c. {' \$ m3 V3 ^( H 我很肯定我们可以帮你做成一笔好交易。
/ A) n* m% L! I4 n, E6 O/ m 69.Would you help me with the report? 0 T8 u- z$ B6 G
你愿意帮我写报告吗？
% h) U" Q- z: Q6 {' _4 W 70.I didn’t know he was the richest person in the world. M8 j" g% \# A2 q$ I
我不知道他是世界上最有钱的人。
4 x- f4 E$ u" }5 d' T 71.I’ll have to ask my boss/wife first.
) }2 H& g' A4 x x0 b 我必须先问一下我的老板/老婆。
" z2 j& f/ P$ S" k 72.I take it you don’t agree.
0 W: W' Z/ ]+ g5 c 这么说来，我认为你是不同意。 $ c9 u9 C1 G( O9 }
73.I tried losing weight, but nothing worked. 1 J- d' B; ]- B8 Z, |: n. b$ w5 E
我曾试着减肥，但是毫无效果。
: D a2 G, A# J1 T3 \( ?# y 74.It doesn’t make any sense to get up so early. 0 e0 P7 y9 _4 B* a: R" h7 t! ]- e
那么早起来没有任何意义。 $ Y/ M: t/ \& \6 t. B; v
75.It took years of hard work to speak good English. ?" G7 N, B- I
讲一口流利的英语需要多年的刻苦操练。
& v _1 Y& m2 E* C' y0 ^1 N 76．It feels like spring/ I’ve been here before. + W6 X3 b" @. k' g# E3 q! J
感觉好象春天到了/我以前来过这里。
# u5 ^* }, Y) t% `: g 77．I wonder if they can make it.
' K. ~ {& U$ p9 Z 我在想他们是不是能办得到。78．It’s not as cold / hot as it was
yesterday. 今天不想昨天那么冷/热。 ) @5 b' r# Z1 ~. f' N
79.It’s not his work that bothers me; it’s his attitude.
4 n/ Z* Q/ Q5 N0 _ 困扰我的不是他的工作，而是他的态度。 . h5 n+ `* P' A' ~. s$ I" x4 _
80.It sounds like you enjoyed it. 5 g( ^+ d- v, w8 W z9 P
听起来你好象蛮喜欢的。 ( q: j" S7 ]; x# R4 h3 r
81.It seems to me that be would like to go back home.
: [" c0 i% C% a. s2 S 我觉得他好象想要回家。 1 w0 N0 s. ^& b. T) v/ n3 _9 d" m* _* V: W
82.It looks very nice. 2 ]2 l! m! Q! b! O" h+ ]$ S
看起来很漂亮。 * I w& m+ T1 z- o v% a
83.Is everything under control? 8 `) C. R- a5 P4 ^6 U
一切都在掌握之中吗？ 4 c, Q& ^, {$ D* r/ \+ m3 ^9 F: K
84.I thought you could do a better job.
! X/ X3 {# }5 Z: F J( M2 c 我以为你的表现会更好。 ' V$ F* e( ~2 R1 P* K; _
85.It’s time for us to say “No” to America. 7 g4 k: M) F5 y% u2 k
是我们对美国说不的时候了。
' T) v$ s* o" W6 h 86.The show is supposed to be good.
4 G6 R$ G2 }% l I$ G 这场表演应当是相当好的。
! M* c. X1 ]' `' ]6 P/ v3 D 87.It really depends on who is in charge.
1 i- U; q. y+ L( A. t; R 那纯粹要看谁负责了。
. _. k; j9 w/ E9 D( D 88.It involves a lot of hard work. 1 P+ x, W8 L; L/ p
那需要很多的辛勤工作。
3 B9 v4 F9 O% ~" x2 U! w" K, { 89.That might be in your favor. / Q3 ]( k$ r, i3 A+ ~9 W7 v
那可能对你有利。 % l6 b' Y( R- s N' g1 }
90.I didn’t realize how much this meant to you. . Z8 `, ]! y) s
我不知道这个对你的意义有这么大。
5 R2 u9 G! I& ~+ K 91.I didn’t mean to offend you. % D0 f( c1 ?) ]
我不是故意冒犯你。 5 z6 E* U- }, `3 b& Z
92.I was wondering if you were doing anything this weekend. 我想知
道这个周末你有什么要做。
; C' M6 b/ h3 A/ U/ u 93.May I have your attention., please?
7 @' n% s% C! C' Z+ x3 Q% V, f 请大家注意一下。
\' V) I3 Y' I9 C/ _1 l4 I 94.This is great golfing /mming/ picnic weather.
+ V) Y8 j6 p q& B, P5 i3 Q+ q' B2 @ 这是个打高尔夫球/游泳/野餐的好天气。 6 O3 g$ e: Y3 _" Y7 @
95.Thanks for taking me the movie. : Y7 I! _5 B7 q5 |& Y, [& K
谢谢你带我去看电影。 ) l! X$ Y* B9 I2 L! r
96.I am too tired to speak. 9 @- z$ d2 S3 J: e
我累得说不出活来。 3 B7 e! _# G7 d5 E/ X: C
97.Would you tell me your phone number? ' o! {! m# s9 G; U! T, p! ^5 G. p
你能告诉我你的电话号码吗？
9 a, n* s% w5 }- ?8 ^9 @- \/ t 98.Where did you learn to speak English?
M7 J8 c% o5 m, l& Y6 J# F 你从哪里学会说英语的呢？
7 |9 \# u5 B, ^- V/ e1 M 99.There is a TV show about AIDS on right now. . R1 G1 j$ z7 d( s3 f) Y
电视正在播放一个关于爱滋病的节目。
: q$ @1 }: i/ F: U! L1 |( e 100.What do you think of his new job/ this magazine?
* z0 d8 ~# s' M' ^& X* @ 你对他的新工作/这本杂志看法如何？ , M3 y+ W7 O! x5 o
8 A/ m4 v6 Y/ y2 t$ L& }[ 本帖最后由 maizai 于 2007-3-9 08:56 编辑 ] | 
发表于 2005-8-31 20:22:05
