纽约地铁官员竟让不懂行儿子维修信号

d@nny

  来源: 侨报

---

        【侨报网讯】纽约地铁一名官员让完全不合格儿子担任维修信号的关键工作，父子两人均被解雇。大都会捷运局官员称，对于整个地铁系统和现有信号雇员的能力“完全有信心”。
: j; {- i3 I6 [. Y' R3 N& l        据《纽约邮报》（New York Post）报道，地铁信号科副科长帕特里克·索翰（Patrick Sohan）及其24岁的同名儿子都在丑闻中被开除。检查员发现信号科为从来没有经过检验的设备签署假报告。
        那对父子两人都没有受到刑事起诉，但消息来源说，曼哈顿检察官办公室正在调查此事。
/ y5 u" _- d$ A7 D3 i        今年46岁的索翰家住长岛西赫姆斯泰德（West Hempstead），主管整个系统的信号。他被指控帮助儿子利用假学历和证书填写申请表。
        老索翰年薪122,263美元，已经为信号科工作几年--但官员不肯说多少年。
1 ^2 z3 ^. M$ {  M3 ^3 V$ m9 p        小索翰去年得到信号维修工的工作，在康尼岛-斯蒂维尔大道信号办公室工作，负责D、F、Q和N线。他去年的工资为61,344美元，还有4,410美元的加班费。
        信号维修工应当有广泛的电力系统知识，通常都是通过高级职业学校课程和多年经验获得。信号显示列车是否可以安全运行和一条轨道是否开放。
        一名消息来源说，他根本没有那些背景。其他信号维修工因为小索翰得到特殊待遇，包括加班多和周末休息，而感到愤怒，向地铁官员告发有关危险的做法。
# X8 |9 z5 ?4 ?$ s4 Y) m        老索翰两个星期之前被停职，调查随即展开。调查人员发现他帮助儿子填写了申请表格，因此要他交出工作证和捷运局的其它证件。他星期二对于他和儿子受到的指控拒绝评论。
        大都会捷运局发言人西顿（Charles Seaton）说，对于整个系统和现有信号雇员的能力“完全有信心”。
% X9 D  N# |1 i1 e        曼哈顿地方检察官已经将信号科作为调查重点，对它的指控包括对数千个安全设施签发经过检查的假报告。
# w; Y) q* `. }% s" b* Q/ v# c（编辑：文章）