被控制造并网上推销仿冒步枪瞄准器 橙县一华人被捕

d@nny

      来源: 侨报

---

【侨报编译巴斯闻3月28日报道】据城市新闻社报道， 联邦及橙县有关当局在周二的时候都在寻找一家设立在安纳罕的网上枪支器材公司。检方称，该公司在出售仿冒的步枪瞄准器。
这家公司名叫Field Sport Inc.。公司的共同业主是谢卓恒（Cheuk Hang Tse，音译），办公室经理是杨宝生（Pao Sheng Yang，音译）。这两人在周三的时候于公司在安纳罕的总部（地址为：3325 Mira Loma, Suite 122）被美国移民和海关执法局的探员及安纳罕的警察逮捕。
上周五，有关当局还对公司的另外一名共同业主及执行长隋永明（Yongming ``Steven'' Sui, 音译）发出了逮捕令。隋居住在科罗纳。但当局认为隋现在可能在中国。
* a9 }4 v! d! o* K! W5 s8 X8 W) ^据检方透露，隋和杨现年34岁，他们居住在科罗纳，现年65岁的谢居住在罗兰岗。他们被控犯有制造和销售仿冒瞄准器及拥有攻击性武器的重罪。
谢目前被拘押，保释金定为2万美元。杨因为支付了2万美元的保释金现在已经释放。
据当局披露，这3个人被控制造并在网上广告推销近700个仿冒的EOTech瞄准器和200个放大镜系统。这些物品的零售价大约为47万5000美元。
有关当局说，这3人的仿冒步枪瞄准器是从中国运来的。
当谢和杨被捕的时候，调查人员在他们的公司发现了2把被归类为攻击性武器的步枪以及778个仿冒的EOTech全息瞄准器。这些物品的零售价超过40万美元。
移民及海关执法局探员阿诺德说，任何购买的仿冒或山寨版产品的质量和可靠性肯定要比真货差。如果仿冒的是枪支瞄准器，其后果令人不寒而栗。
移民及海关执法局的官员说，他们共发现了700个仿冒的步枪瞄准器及200个放大镜系统。他们还在3月初的时候对从中国来的给Field Sport Inc.的货物进行了检查。
1 ?& @+ O* v0 M  q0 j: k7 C如果被定罪的话，这三人面临在州监狱中坐牢3年又8个月。谢和杨的过堂时间被定在4月22日。
（编辑：王慕空）