目前，中国执业律师可以申请参加美国的纽约州和加利福尼亚州律师考试。加州和纽约是美国人口最多，经济最发达的两个州，因此考生人数也最多。

我去年八月来美国读法律，先是读LL.M.(Master of Law)，随后转读J.D. (Juris Doctor)。 读完九个月的LL.M. 后，我参加了纽约州2002 年七月的律师资格考试，四个月之后，结果传来，顺利通过。欣喜之余，粗略回顾一下律考经验，供有志于到美国攻读法律的国内朋友参考。

美国没有全国统一的司法考试。 每一个州都是独立的司法单位，都有自己的律师考试、报考条件和通过标准。如果你获得了某个州的执照，通常只能在该州执业。跨州执业要另行申请，一般需要四到七年的执业经验才可以申请到其他州免试执业。到联邦法院出庭也要经该法庭另外核准。首都华盛顿特区有点特殊，只要你有任何一个州的执照，你都可以到首都执业。加州和纽约是美国人口最多，经济最发达的两个州，因此考生人数也最多。纽约是世界金融中心，国际化程度最高，超大规模的国际律师事务所多云集于此，也就吸引了最多外国考生。

美国律考，每年两次，分别在二月底和七月底举行。律考本身由两大块组成：全国联考部分和各州单独测试部分。考试时间两到三天，各州不等。纽约州考两天。上午三小时，下午三小时15分。通过律考的考生，还必须通过职业责任联考 Multistate Professional Responsibility Examination (MPRE) 才能被授予执业资格。MPRE 是单独的全国考试，全是选择题，一年多次，可在当地考，各州分数线不一，但成绩全国有效。纽约是85分通过。

律考的全国联考部分是有专门机构统一命题，有MBE（Multi-state bar exam）和MPT (Multi- state performance Test) 两部分，各州自行决定采用其一或全部，考的是联邦统一法和通行普通法。联考科目包括：宪法、刑法和刑事程序法、证据法、合同法、不动产和侵权行为法。MBE一共有两百道选择题，被四十八个州采用，考生按每三个小时一百题的速度在两个时间段内完成。MPT是文书写作，被二十一个州采用. 各州有权决定统考部分在总分里的比重。纽约州采用了MBE 和MPT，MBE 占总分的40%，MPT占总分的10%。律考的各州单独测试部分侧重于本州的法律。既有选择题，也有综合问答题（essay question）。纽约单独测试部分考十八门法律，有五十条选择题和七条问答题。选择题占总分的10%，问答题占总分的40%。

J.D.学生通常会在三年级下学期报名，各州随意考，如果考试时间无冲突，你可以参加多个州的考试，同次联考成绩（MBE）各州之间互相承认。 LL.M.学生只能在美国的11个州报考，纽约是其中一个，它吸引了绝大多数的LL.M.考生。LL.M.学生要在考试前的六个月向考试单位申请“考试资格审核”，一般要求递交本科四年法律教育的成绩单，律师执照和LL.M.证明等。只有审核通过后，方可在考试前三个月缴费报考。

考前培训(Bar Review)课程非常重要，几乎所有的考生都会参加。课程由专门公司举办，最有名的是BARBRI公司, 上BARBRI的课程大约要花掉3000多美圆，越早报名越优惠，找到单位的学生可叫雇主报销。虽然培训费用昂贵，但通不过律考的代价更昂贵，所以大部分考生还是愿意承受这痛苦的临门一刀。BARBRI只有在一些城市和大学开课。如果你离教学地点太远，没办法到现场听课，你可以另行购买磁带和CD在家复习 (Home Study)。现场听课和在家复习两种方式各有好处，实质上效果相差无几，视每个人的经济情况和备考习惯来做选择。自律性强和不愿挪窝的人可以在家复习。

培训课程大约持续六个星期。BARBRI有合理的进度安排，每天上什么课、做什么题都有一个明确的指导。冲刺阶段会有模拟考试和专家的评改意见。 BARBRI的老师都是优秀的法学教授和培训专家。几乎每个老师都有多州律考经验，他们猜题押宝有一定的准确性。美国的法律多如牛毛，浩如渊海。如果没有培训课程，根本就无从入手，更摸不着方向。培训课程可以帮你把握重点，理清线索，帮你把“一头大象压缩为一条大腿”。要考BAR，参加考前培训（Bar Review Class）是通行的保险做法。

BARBRI复习资料有十本书。每本都特大特厚，几百页到千来页不等。既有习题、模考题，也有内容精要和作文范例。其中最重要的一本叫 “The Conviser Mini Review”，这本书里面全是重要法条（Black Letter Law），内容简明扼要，务必逐字逐句看，弄明白，记牢固。BARBRI有大量的习题、详细答案和解题指导。对于外国考生，大量做题是致胜的唯一法宝。每做完一套题，都应该认真核对答案，找出做错的原因。出错的部分要多做几遍。不理解的地方要回头弄清楚。解题时，宜提纲挈领，分清主次；顺藤摸瓜，找出考点。由于题量很大，所以阅读要快，判断要准，要敢于取舍（有些难懂的地方，如 “Rules Against Perpetuity”理解个七七八八就行了，不要太钻牛角尖）。MBE的选择题，有许多是干扰性答案，容易迷惑人，大量解题，有利于你适应命题风格，避免掉进诱导性的陷阱。问答题部分（Essay question），要简洁地归纳事实，适用法例，注意结构严谨，条理清晰。文书写作部分要严格按照legal memorandum 格式、步骤来完成。评卷人是按考点 (testing point)和步骤给分的，所以只要你想到了什么都应该分步写下来。BARBRI的磁带很好，应该多听。做一些图表和卡片（Flashing Cards），会有助于你巩固记忆。除了BARBRI的资料，另外一套书“PMBR multi- state specialist”也非常好， 一红一蓝共两本，各一千页。 全是联考的选择题，共两千题。如果你能把这两千题做两遍，好好理解、消化，联考部分应该不会太难。

申请纽约律考资格，(Not Required but Preferred) 免费, 但需在考前7-8个月提交申请。律考资格为长期有效，申请成功后，你将可以直接报名参加每年（二月和七月）两次的律考，无需再次申请。
1. 中国政府认可的法学院的毕业生
2. 美国律师协会认可的法学院LLM课程,
3. LLM课程必须包括美国法的基础课程的两门（宪法、侵权法、物权法、刑法/程序、证据法、合同法，商务关系、法律冲突、纽约宪法、刑事诉讼程序、家庭法、救济法、纽约和联邦的民事诉讼和程序、职业责任规则、信托法、遗嘱及遗产法、统一商法典 UCC 第 2、3、9 条）
纽约州律考资格所需的材料（不接受中国公证件）
1)        (Not Required but Preferred) 免费,但需再考前7-8个月提交申请
2)        中国法学院英文成绩单原件 （加盖学校公章）
3)        法学院本科学位证及英文翻译件 （复印件加盖学校公章）
4)        美国法学院LLM毕业证书及成绩单原件
5)        或法学院开具：20 个学分和2 门基础核心课程的的结课证明

纽约州律考，一半是客观选择题，一半是主观写作题。对于外国学生，由于语言功底相对较弱，要通过考试就必须在选择题部分拿高分。今年的纽约州律考，总分按1000分算的话， 660分通过，（有消息说，一年后达标分数要提高至675）。外国考生能在写作部分拿五成的分数已经相当不易，这样的话，选择题部分至少应该有75%的准确率。多做多练，准确率自然就上来了。备考的最后阶段应多模拟测试几次，严格按照考试时间来，把握好解题的节奏，找出临场应对的感觉。外国考生通常要到纽约州的州府阿巴尼(Albany)，而非纽约市考试。考试当天，会有几千外地考生云集阿巴尼。考试地点一般设在酒店，阿巴尼公共交通不算便利，如果你能够尽早订到考点附近的酒店，可省心多了。