SINOFACE|海华网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1590|回复: 3

【传统福州俗语】

[复制链接]
发表于 2009-10-28 21:19:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
十八岁见二十四代。(不懂又乱说) - M" c" h: j+ k- g

' H- c% x' o4 k$ R棺材料做牙签。(大材小用) 2 y' j! g0 ?1 d. V- L: q% n

. t9 y$ \1 Y$ q9 ?6 H7 y贼去了关门。(亡羊补牢的意思)
3 s# w. M" t& r3 S% L) f
0 _7 |1 v0 G* l( f0 r  \( W安眠药落腹。(吃了定心丸) % g. _& |' \; i, q
& M% \5 u9 y) f$ \! L* H
鼓楼前拾柴配。(喻好友关系)
) o) r+ ]/ _) A; I- E- W6 S
0 t0 k8 I" Y" e& S2 E没水泅九铺。(一铺十华里,喻人机灵,办法多)
* P; {0 y7 T1 q
- q, [# L0 R% v6 ?; V+ m斧头打凿凿打柴。(一级给一级下任务,施压力)
  m( @/ s, K5 k; \" b8 S
) E. `( G) \: t! V0 O! v" ~过桥扔拐,船过水没痕。(忘恩负义) $ I0 z8 k" d" A- B+ U) W  ~
) v9 _: l4 R9 C4 k$ P1 \& J8 V9 R
企(站)高高山看凡间北子落难。(袖手旁观,见死不救,见难不帮)
! b9 r* ^: ]0 S* }" V' C/ m( ^0 ^% Q+ k  P2 u% F2 P3 K+ f8 U
乌犬偷吃白犬当罪。(喻替死鬼)
" n. P) _1 H9 s5 H& k1 N
0 N$ M+ S" w* @. j( {" y0 O头发青甲(相处)到头发白。(夫妻白头到老)
" A) n/ {' M4 h  [4 {/ Q, w, v: Z, ?' Q4 {$ `
有嘴讲别人,没嘴讲自家。(对己宽对人严)
. l" f& P1 {8 Y% D+ k3 u9 X6 V: {. [0 U3 T. [8 [
鸭牳跟凤去飞。(喻不自量力,无自知之明)
$ L0 T/ M6 Q& ]" ~( {
2 }9 [! c, W% _/ u养鼠咬布袋。(吃里爬外)  
. ]- [8 x7 f; ~, o
9 M3 ~7 ~* C% L1 ~' G衔饭等配(菜)。(喻资金短缺,等着钱用)
: r* J( m0 y" z% Y: q  r% P. {5 ~; T
开饭店怕大吃饭。(这种怕没理由,多余)
6 X4 g6 m' T+ G! r* c
# ?. ]7 e' L2 E& \8 @故(还)克(挤)中亭街。(最挤的地方) : a/ |8 ^5 }, w$ X" j3 U

/ C$ M# f; r0 r( O# T水口差到闽安镇。(一在上游,一在下游,相距太远了)
* x  ^# K( Z  k6 m3 M9 Y8 E* Q
3 F+ O( z0 b/ |+ {' d6 I( ?. W鼓山尾凉风。(喻心宽,无后顾之忧) 7 s- B( Y5 [! g2 r+ g- v4 ^9 Z

8 k; h! t5 _6 K盐瓮自生虫。(内部出奸细) 8 l7 `+ t! s. a5 \& N
' U4 n& C) p8 M& e( [
骑马连具(拄)杖。(太小心,胆子过小) ! Y7 O: \+ q. X/ P( b' B8 U1 d8 Z- W

9 W/ Y$ L$ x) z. V做马夫挨打,做大王又挨打。(左右为难)
% @  ~5 B5 [3 _3 i: E
* n8 d1 Q" V1 c& Q" a+ z江中不去讨,碗里相争吃。(喻不向外发展而在家里或内部争待遇、利益)
. ~# u0 k4 U7 A) c  H$ x
* b. w" b) T$ B- a( E. N; C吃大猪料,叫猪囝声。(拿很高的待遇,只能做很少的事)
) U; i% _: B: Z) K+ O
- w. k* r  g8 h* f/ `三十六扛箱拣了笔墨纸砚。(运气欠佳,拣来拣去拣个最差的)  
7 K* K7 B$ O/ L5 S. [& r! s4 P1 V& j$ n0 p3 |
肖蛇多心思。(善愁多感或心眼多)
2 c+ z* z0 s# `* l' ^
) X$ D* a% \5 m9 z$ E4 j曹操多疑。(喻疑心重的人)   b3 S5 h8 n+ K
" w' H6 w$ V. g4 M* v) v- w  V: @
程咬金三下斧。(做事没后劲) * q. O0 h. Q6 p6 k

' m7 {0 n$ b6 m: a7 t去洪塘卖篦梳。(洪塘是产篦梳的地方)
  H/ C1 x) J$ Z" `+ d8 w* Y' {6 _7 s" _8 n; X; H- j6 N
和尚寺借篦梳。(和尚光头哪会备篦梳) 4 s" S! }4 R7 W3 T! [: X

. M+ Z/ g( M: K$ ]3 x2 n% v羊死目伓克。(不闭,喻不甘心) 4 t2 }/ u  G- H: ?
, l% K9 w3 y: z2 L" y- x3 ~+ n
一时韭菜一时葱。(变化多端)  4 J9 ^1 n+ W' b$ X6 [- n' S

( {  _5 V  t4 m  y$ n上半瞑(夜)肖鸡,下半瞑(夜)肖鸭。(反复无常)
' V. D7 y( M9 p# ~9 B6 }
* G- c  I7 j& }, f" u下界爷爬横头桌。(小人一时得志) # l6 }6 A$ g) Y) g
( v1 Y1 k( L8 Y. a& z
府里又误县里又误。(两头的事都没做好)
6 ]& m8 ^5 Q% l! n- h+ h$ n5 T' v! l9 v$ f
又浅又拍浅。(溢出,喻越穷越易遭损失)
6 Y$ h0 M0 M3 _
. F( C4 K  ?# O$ E! q, j犬囝抱过门限也要钱。(意即什么都讲钱)
" r) B  q3 b7 s; m0 u$ j2 K( M! \2 R. X4 l; a! `' ], F6 r6 k. T
犬藉虎威。(藉势欺人)
) e4 r1 q2 F. T9 w
* U) n/ N0 k6 j+ a刘伯温寻没主。(找不到主顾)
6 ?4 s$ C, R. R& y/ n1 k4 J
% C6 g( T8 m+ s+ Q没见严嵩先见严年。(要见官就要先见管家或秘书)
/ C+ j, ?2 u- D- A1 c) F/ }9 r1 v1 Y' I& ~
大王补库,弟子出钱。(官府做事殃及百姓)
9 g$ h' B2 N- _8 ~* x! ]% y* ^' ?
有天没日头。(太冤枉,太不合理) ' ^2 ]- a% W3 f* ?$ _1 Y

! r' I! [, x: q6 J8 X手指做门闩。(不顶用或没办法而为之) ; f  u5 C% Q/ f4 n! M7 F# O

" R5 ^& c' v$ H2 t6 n5 S# Z有锣有鼓有得对。(兴趣相同,意气相投好做事) - a( Y+ _! I1 J; d
6 Q1 G1 Z+ A# u% S' M
刣死鸡救活鸡。(放弃没希望的去救有希望的)
5 w' I8 s  h. Y  A& L2 y
  i# e# w) b2 ]6 i4 v# M见了先生就看命。(不管有用无用都去问,都去做)
  t" u9 b+ C7 B; q1 \; l7 r
" |3 L' F+ T* Y' k9 y打落身(人工流产)以为做喜事。(把坏事当好事看) $ m& k4 m# \4 b' b, z: ^9 ?6 t
; E* Z/ k% M: M9 _* \* U2 H
到你做岁(除夕)天没月。(做事落人之后总做不成)
发表于 2009-10-29 18:57:59 | 显示全部楼层
感觉怪怪的额
发表于 2009-10-30 00:13:01 | 显示全部楼层
都没听过
发表于 2009-10-30 01:04:41 | 显示全部楼层
有的有听过,有的没听过,有的好是深奥,不懂:L
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|SINOFACE|海华网  

GMT-5, 2024-3-28 12:34

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表